-
1 шасси (автомобиля , прицепа) с низкой платформой
Automobile industry: low-level chassis (для облегчения погрузки), low-loading chassis (для облегчения погрузки)Универсальный русско-английский словарь > шасси (автомобиля , прицепа) с низкой платформой
-
2 шасси автомобиля
1) Military: motor vehicle chassis2) Makarov: car frame -
3 шасси автомобиля классической компоновки
Automobile industry: bonneted chassisУниверсальный русско-английский словарь > шасси автомобиля классической компоновки
-
4 шасси автомобиля повышенной проходимости
Automobile industry: cross-country chassisУниверсальный русско-английский словарь > шасси автомобиля повышенной проходимости
-
5 шасси автомобиля с несущим кузовом
Automobile industry: monocoque chassisУниверсальный русско-английский словарь > шасси автомобиля с несущим кузовом
-
6 шасси автомобиля
-
7 шасси автомобиля для развозки товаров
nauto. LieferwagengestellУниверсальный русско-немецкий словарь > шасси автомобиля для развозки товаров
-
8 шасси автомобиля с кабиной над или перед двигателем
nauto. FrontlenkerfahrgestellУниверсальный русско-немецкий словарь > шасси автомобиля с кабиной над или перед двигателем
-
9 шасси автомобиля с несущим кузовом
Русско-английский автомобильный словарь > шасси автомобиля с несущим кузовом
-
10 шасси автомобиля
-
11 шасси автомобиля
ngener. chasis de automóvil -
12 шасси автомобиля
ngener. telaio d'una automobile -
13 шасси автомобиля
bastidor chasis de automóvil, bastidor cocheРусско-испанский автотранспортный словарь > шасси автомобиля
-
14 голое шасси (т .е шасси автомобиля без установленного на нем оборудования)
Automobile industry: bare chassisУниверсальный русско-английский словарь > голое шасси (т .е шасси автомобиля без установленного на нем оборудования)
-
15 кран на шасси автомобиля
Construction: crane truck, lorry-mounted crane, truck crane, truck-mounted craneУниверсальный русско-английский словарь > кран на шасси автомобиля
-
16 мастерская на шасси автомобиля
Military: mobile repair shopУниверсальный русско-английский словарь > мастерская на шасси автомобиля
-
17 неровная ухабистая дорога, на которой шасси автомобиля подвергается кручению
Automobile industry: twisting roadУниверсальный русско-английский словарь > неровная ухабистая дорога, на которой шасси автомобиля подвергается кручению
-
18 орудие, смонтированное на шасси автомобиля
Military: gun truckУниверсальный русско-английский словарь > орудие, смонтированное на шасси автомобиля
-
19 перевозка прицепа на шасси автомобиля
Forestry: piggy-back method (при порожнем рейсе), piggyback (при порожнем рейсе), piggybacking (при порожнем рейсе)Универсальный русско-английский словарь > перевозка прицепа на шасси автомобиля
-
20 пулемёт смонтированное на шасси автомобиля
Military: gun truckУниверсальный русско-английский словарь > пулемёт смонтированное на шасси автомобиля
См. также в других словарях:
Шасси — (фр. châssis) Шасси … Википедия
шасси — 1) автомобиля – собранный комплект агрегатов трансмиссии, ходовой части и механизмов управления, т. е. автомобиль без двигателя и кузова. Шасси ещё не способно двигаться самостоятельно, но его можно катать на колёсах. В литературе часто… … Энциклопедия техники
шасси́ — нескл., ср. 1. Рама или основание различных машин, механизмов и устройств. Шасси автомобиля. Шасси радиоприемника. || Совокупность всех механизмов и агрегатов, укрепленных на раме автомобиля. 2. Взлетно посадочное устройство самолета. Потом он… … Малый академический словарь
шасси — неизм.; ср. (франц. châssis) 1) а) Рама или основание различных машин, механизмов и устройств. Шасси/ автомобиля. Шасси/ радиоприёмника. б) отт. Совокупность всех механизмов и агрегатов, укреплённых на раме автомобиля, трактора или другого… … Словарь многих выражений
ШАССИ — 1) в фотографии то же, что кассета. 2) в ситценабивном ручном производстве станок, в котор. распределяется краска. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАССИ см. КАССЕТА. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
шасси — неизм.; ср. [франц. châssis] 1. Рама или основание различных машин, механизмов и устройств. Ш. автомобиля. Ш. радиоприёмника. // Совокупность всех механизмов и агрегатов, укреплённых на раме автомобиля, трактора или другого транспортного средства … Энциклопедический словарь
шасси — нескл., ср. châssis m. 1. Перед всеми окнами во втором и третьем этажах .. были устроены châssis, или зонтики от солнца, из пестрого или полосатого полотна. Академия трех знатных художеств. // Штелин 1 147. един. Вид оконной рамы. В антишамбре… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАССИ — ШАССИ, нескл., ср. (франц. chassis) (тех.). 1. Рама, на которой помещается кузов автомобиля или корпус самолета. 2. Приспособление, на которое натянута ткань с нанесенным на нее краской рисунком, употр. в ситценабивном производстве. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ШАССИ — ШАССИ, нескл., ср. (спец.). 1. Основная часть автомобиля, трактора или другого транспортного средства рама, на к рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали. 2. Взлётно посадочное устройство самолёта. Убрать ш. Выпустить ш. 3. Опорная… … Толковый словарь Ожегова
шасси — ШАССИ, нескл., ср Часть наземного транспортного средства: автомобиля, трактора и т.п., на которой укреплены кузов и двигатель, либо аналогичная часть самолёта, выпускаемая при посадке и убираемая при взлёте. Сломана была распорка шасси без… … Толковый словарь русских существительных
ШАССИ — (1) совокупность механизмов транспортного средства (напр. автомобиля, трактора), предназначенных для передачи крутящего момента от двигателя ведущим колёсам, для передвижения транспортного средства и управления им. В Ш. входят три группы… … Большая политехническая энциклопедия